We hebben nu bijna alle woorden bezien die in gangbare vertalingen vertaald worden met ‘hel’. De laatste die we moeten bespreken is Tartarus. Dit Griekse woord komt slechts één keer voor in het nieuwe testament. 2 Petrus 24 Want indien… Lees verder
In de vorige blog zagen we dat het Hebreeuwse sheol en het Griekse hades synonieme begrippen zijn. Als we de betekenis van de begrippen naast elkaar leggen, zien we dat in de dood geen bewustzijn is, geen wetenschap, geen overleg… Lees verder
Als we kijken naar de vertaling van het Hebreeuwse woord sheol met hel, is dit alleen een kwestie in de Statenvertaling. Daar wordt sheol weergegeven met graf of hel. En dat is natuurlijk vreemd, omdat dit twee totaal verschillende begrippen… Lees verder
In de vorige blog zagen we welke functie het dal van Hinnom nog zal hebben in de toekomst. Gehenna zal dan de plek zijn waar de dode lichamen van afvalligen demonstratief zullen liggen. We vinden in Jesaja, en later in… Lees verder
In de vorige blog hebben we gezien dat Gehenna, dat in het nieuwe testament door veel vertalingen wordt weergegeven met ‘hel’, een concrete plaatsnaam is. In het Hebreeuws heet dit Gehinnom, dat is: het dal van Hinnom. Dit dal van… Lees verder
Als we gaan kijken naar de woorden die vertaald worden met ‘hel’, zullen we beginnen bij het woord Gehenna, dat in de NBG vertaling 12 keer zo wordt vertaald. We vinden het 11 keer in woorden van de Here Jezus… Lees verder
Het wel of niet geloven in het bestaan van een hel, is niet zomaar een bijzaak waarover we verschil van inzicht kunnen hebben. Er staat heel veel op het spel. Als we geloven in een hel, dan geloven we in… Lees verder
Bestaat de hel? Het korte antwoord is: nee. Maar in het christendom wordt het bestaan van de hel nauwelijks ter discussie gesteld. Ook in veel andere religies is er sprake van een hel. De hel is het concept van een… Lees verder