De meeste vertalingen geven Kolossenzen 3:5 weer met: “Doodt dan uw leden…”. Dat wekt de indruk dat het onze taak is om actief strijd te voeren tegen de dingen die Paulus vervolgens noemt. Maar zijn we dan niet juist bezig met de dingen die op aarde zijn te bedenken, terwijl Paulus in het voorgaande vers zegt dat wij de dingen die boven zijn zouden bedenken (Kol. 3:2)?
Letterlijk staat er: doet versterven. Versterven betekent: sterven doordat geen voedsel of vocht meer wordt toegediend. De gedachte is daarom niet dat wij voortdurend met deze aardse dingen bezig zijn om ze te bestrijden, maar dat wij ze geen aandacht en voeding geven. Door de dingen die boven zijn te zoeken en te bedenken, versterven deze zaken vanzelf.
📖 Samenvatting, hoofdstukken & uitgeschreven tekst
“Dus die dingen versterven als vanzelf door de dingen te zoeken en te bedenken die boven zijn.”
⏱️ Hoofdstukindeling van deze studie:
Terugblik op Kolossenzen 3:1-4: Zoek de Dingen Die Boven Zijn ↑ hoofdstukken
Hallo beste kijkers, welkom terug. Mag ik wel zeggen, want het is een tijdje geleden dat ik een video heb opgenomen, maar ik ga gewoon verder waar ik gebleven was en dat is Kolossenzen 3 vers 5. En daar staat: 'Doe dan...' en dan lees ik nog even niet verder, want dat 'dan' betekent natuurlijk dat het een conclusie is op basis van het voorgaande.
Ja, dat is een tijdje geleden dat ik die verzen besproken heb, dus ik wil toch even naar die eerste verzen van Kolossenzen 3 gaan en ze even meelezen, die eerste vier. Ik denk dat de meeste van jullie die verzen ook wel kennen, want het zijn toch de bekendere verzen van de Kolossenzenbrief. Dus ik lees ze, zonder daar commentaar op te geven, want dat heb ik natuurlijk al gedaan:
'Indien jullie dan samen met Christus opgewekt werden, zoek de dingen die boven zijn' – of omhoog, maar ik lees het even zo – 'waar Christus is, die aan de rechterhand van God zit. Bedenk de dingen die boven zijn' – of: wees de dingen gezind die boven zijn – 'niet de dingen die op de aarde zijn. Want jullie stierven en jullie leven is samen met Christus verborgen in God. Wanneer Christus, die ons leven is, openbaar gemaakt wordt, dan zullen ook jullie samen met Hem in heerlijkheid openbaar gemaakt worden.'
Deze verzen spreken over de huidige verborgen positie van Christus in de hemel aan Gods rechterhand. En wij zijn met Christus opgewekt en ook met Hem gezet in de hemel. Wij delen in Zijn verborgenheid, maar wij delen ook in Zijn openbaring. Dus Christus is nu verborgen aan Gods rechterhand; daar is ons leven, omdat wij delen in Zijn positie, nu en in de toekomst. We zullen met Hem geopenbaard worden, in heerlijkheid staat hier.
Ja, daarom zouden we ook de dingen zoeken die boven zijn, want daar is Hij. En alles wat met ons leven en met wat wij hebben ontvangen en nog zullen ontvangen te maken heeft, dat ligt in Hem besloten. Dus daarom zouden we de dingen zoeken en bedenken die daarboven zijn, namelijk waar Hij is.
Het Verschil Tussen 'versterven' en 'actief Doden' ↑ hoofdstukken
Dan zegt Paulus: "Doe dan jullie leden die op de aarde zijn versterven." Daar vangt de zin mee aan: "doet versterven". Zo heeft de interlineair het weergegeven. Dus als je dit gaat opzoeken in je vertaling, staat er: "Doodt dan, doodt dan uw leden." En dat is nogal een activiteit, dan moet je zelf aan de slag om iets te doden wat het dan ook wezen mag. Maar dat vraagt om activiteit van de mens.
Maar wat er staat is: "versterven, doe versterven". En ik ben geen medicus, maar versterven, dat kennen wij ook wel. Als iemand ziek is en hij is terminaal, dan kan iemand op kunstmatige wijze in leven gehouden worden door voeding te geven, bijvoorbeeld door een infuus of een sonde. En zodra je daarmee stopt, stop je dus met het lichaam voeding te geven en dat heet versterven. Dan doe je dus iemand versterven door het geen voeding te geven. Dat is geen activiteit waarbij de patiënt actief wordt vermoord. Nee, er wordt gewoon gestopt met bepaalde medische handelingen die het leven rekken en dan wordt het een versterven.
Dit woord komen we nog een paar keer tegen in het Nieuwe Testament. En allebei de keren gaat het over Abram en Sara. Romeinen 4 vers 19, daar staat: "En hij was niet zwak in het geloof, en hij beschouwt zijn lichaam dat reeds verstorven was." Abram was dus niet meer in staat leven voort te brengen, kinderen te verwekken of zaad te verwekken, want dat vuurtje was al uitgedoofd om het zo maar te zeggen; dat was reeds verstorven. En evenzo bij de versterving van Sara's moederschoot. Dus ook Sara was verstorven. Het ging haar niet meer naar de wijze der vrouwen, staat er ergens. Zij was dus ook niet in staat een leven voort te brengen. En dan is het ook een dubbel wonder dat God leven voortgebracht heeft uit de dood, zoals bij Abram en Sara.
In Hebreeën 11 staat het ook: "Daarom ook werden zij verwekt uit één man – en die man is Abraham natuurlijk – hoewel deze een verstorvene is." Ook hier weer datzelfde idee. Nou, dat woord wordt dus gebruikt in Kolossenzen 3 vers 5, en vandaar de interlineair die hij erbij geeft met "versterven", wat dus niet een actief doden is.
Het is eigenlijk heel simpel, want we hebben zojuist gelezen – ik scroll er nog even in: we zijn samen met Christus opgewekt, Hij is ons leven, Hij is aan de rechterhand van God, en daarom zouden we bedenken of gezind zijn de dingen die boven zijn, niet die op de aarde zijn. Dat we niet de dingen zouden bedenken die op de aarde zijn. Dat wordt vanzelf opgelost: je bedenkt niet de dingen die op de aarde zijn als je gezind bent naar de dingen die boven zijn.
En Paulus zegt het hier ook in vers 5: "Doe dan jullie leden die op de aarde zijn versterven." En dan noemt hij een rijtje, daar komen we nog wel op, maar het gaat dus hier ook over de dingen op de aarde. Daar zouden we ons niet mee bezighouden. Wees de dingen gezind, bedenk de dingen die boven zijn, niet die op de aarde zijn. En daarvoor zei Paulus natuurlijk al: "Zoek de dingen die boven zijn," en daar zou je ook achter kunnen zetten: "niet die op de aarde zijn."
Hoe Word Je Verlost van Aardse Dingen? ↑ hoofdstukken
Maar hoe word je verlost, ook van het bedenken van de dingen die op de aarde zijn, en van het je bezighouden met waar men zich in deze aion mee bezighoudt? Nou, dat gaat vanzelf als je de dingen zoekt die boven zijn. Want waar je focus is, waar je aandacht ligt, waar je verlangen ligt, ja, daar ben je op gericht. En dan word je vanzelf de andere kant op gericht dan de aarde, want je zoekt de dingen die boven zijn. Dus door het een te doen, gebeurt ook meteen het ander, en dat is met het versterven ook zo.
"Doe dan jullie leden, die op de aarde zijn, versterven." Dat is geen activiteit van ons – dat is een actief doden, zoals het in een andere vertaling staat. Nee, dat gebeurt door de dingen te zoeken die boven zijn, door de dingen te bedenken die boven zijn, door gezind te zijn op dat wat boven is. Daarmee doe je de leden die op de aarde zijn, versterven, want je geeft het geen aandacht, je geeft het geen voeding.
Ooit zei iemand tegen me (dat was dan meer in de managementsfeer): "Alles wat je aandacht geeft, groeit." Maar dat is natuurlijk een tamelijk algemene waarheid. Als je bijvoorbeeld aandacht geeft aan je problemen, dan worden die problemen alleen maar groter. En dat geldt ook als je aandacht geeft aan dit soort dingen: aan ontucht, hoererij – het Griekse *porneia*, waar we ons woord porno in herkennen – en onreinheid. Deze dingen hebben denk ik allemaal iets met seksualiteit te maken.
Hartstocht is op zich niet verkeerd, want je kunt ook goede, juiste hartstochten hebben. Maar dit woord klikt er niet helemaal bij, al komt het nog een paar keer voor en heeft het altijd een negatieve betekenis. Dus ik vraag me af of hartstocht wel helemaal de juiste vertaling is. Maar in ieder geval gaat het hier over negatieve hartstocht. En kwade begeerte; want met begeerte op zich is natuurlijk ook niets mis. Mensen zijn nu eenmaal gemaakt met gevoelens, begeerten, verlangens, enzovoorts. Daar is op zich niks verkeerds mee, maar het gaat om kwade begeerte, onreinheid en ontucht.
En de hebzucht, die ook afgodendienst is. Hebzucht is meer hebben, meer willen; dat je erop gericht bent om meer te hebben. Kijk, veel hebben is geen probleem, maar als je erop gericht bent om meer te hebben, als dat je gerichtheid is, dan ben je dus ook gericht op de dingen die op de aarde zijn. Maar als je het gewoon hebt en je bent er niet op gericht, dan is het helemaal geen probleem. Maar als je erop gericht bent om meer te hebben, dan zegt Paulus: dat is afgodendienst.
Wanneer wij de dingen zoeken die boven zijn, dan geven wij als vanzelf geen aandacht aan dit soort dingen. Paulus noemt natuurlijk al vaker van die rijtjes. Dus die dingen versterven als vanzelf door de dingen te zoeken en te bedenken die boven zijn. Wij kunnen die dingen laten versterven omdat Paulus al gezegd heeft: "Want jullie stierven." Dus Paulus zegt elders dat hij voor de wereld gestorven is en de wereld voor hem – dat is in de Galatenbrief. Maar dat is onze positie ten opzichte van de wereld. En als wij dan zoeken waar ons leven is, samen met Christus verborgen in God, dan zoeken we de dingen die boven zijn en dan versterft al het andere vanzelf. Paulus zegt dat ook nog wel op andere plaatsen, dat wil ik ook nog wel laten zien. Soortgelijke dingen staan bijvoorbeeld in Romeinen 6 vers 11.
Parallel met Romeinen 6 en Galaten 5: Wandelen in de Geest ↑ hoofdstukken
Zo ook nu: jullie rekenen jezelf dood te zijn voor de zonde. En wanneer... kijk, wanneer dat gebeurt in veel kringen natuurlijk, dat men de zonde aan het bestrijden is, dan ben je dus niet, dan reken je jezelf dus niet dood te zijn voor de zonde. Wanneer je zelf rekent dood te zijn voor de zonde, dan schenk je er juist geen aandacht aan. En al die vrome gerichtheid op de zonde, dat zorgt er alleen maar voor dat je meer gaat zondigen, want alles wat je aandacht geeft groeit, om dat dan nogmaals een keer te zeggen. Dus die zonde wordt groter, de zonde beheerst je dan, en dan heeft de zonde nog steeds heerschappij over je. En over een dode heeft de zonde geen heerschappij, want een dode is er niet. Dus wij moeten onszelf rekenen dood te zijn voor de zonde en levend te zijn voor God in Christus Jezus onze Heer.
Maar ook hier, wanneer wij weten dat we leven voor hem en wandelen in nieuwheid van leven, zoals Paulus het ook in dit hoofdstuk zegt, in Christus Jezus onze Heer, ja, dan zoeken we en bedenken we de dingen die boven zijn. Dan zijn we niet met zonde bezig. Dan rekenen we onszelf dood voor de zonde, want we zijn met hem gestorven maar ook met hem levend gemaakt. En dat leven, daar leven wij uit. Dat leven voor God in Christus Jezus onze Heer.
Ik heb er nog één in gelaten. Dat is ook een mooie trouwens: Galaten 5 vers 16. En ik zeg: wandel in de geest. En dan zegt de vertaling – maar dat klopt niet –: 'en voldoe absoluut niet aan de begeerte van het vlees'. Wat Paulus zegt... hij zegt: 'wandel in de geest'. Ik zeg echter: 'in de geest wandelt en de begeerte van het vlees niet, toch niet dat jullie zullen voldoen'. Kijk, ik zal het even in een normale Nederlandse zin zeggen: Wandel in de geest en jullie zullen de begeerten van het vlees niet of absoluut niet voldoen.
Dus door te wandelen in de geest – dat is zo ongeveer synoniem aan het zoeken van de dingen die boven zijn en het bedenken van de dingen die boven zijn – daardoor zul je, als je wandelt in de geest, absoluut niet aan de begeerten van het vlees voldoen. Want we rekenen onszelf dood voor de zonde, we zoeken de dingen die boven zijn, en dan doen we onze leden die op de aarde zijn versterven: hoererij, onreinheid, kwade begeerten, enzovoorts. En dit is hetzelfde idee: wanneer we in de geest wandelen, dan voldoen we niet aan de begeerten van het vlees. En dan, door het een te doen, ontstaat het ander.
Dit is niet actief; het niet voldoen aan de begeerten van dat vlees is geen activiteit. Dat wordt vanzelf de bijkomstigheid wanneer wij wandelen in de geest. En dat zegt Paulus hier: 'Doe dan jullie leden die op de aarde zijn versterven' of 'Doet versterven jullie leden die op de aarde zijn'. Je kunt niet actief met je leden die op de aarde bezig zijn als je zoekt en bedenkt de dingen die boven zijn. Die twee sluiten elkaar uit. Dus daarom zegt Paulus: 'Zoek de dingen die boven zijn, bedenk de dingen die boven zijn' en 'doet jullie leden die op de aarde zijn versterven'. Het één is een gevolg van het ander.
Nou goed, ik wilde daar toch uitgebreid bij stilstaan, maar dat heb ik nu gedaan. De volgende keer gaan we dan gewoon verder in vers 6. Tot dan!