Keer op keer verbaas ik me erover dat intelligente mensen, die uitstekend kunnen lezen, opeens niet meer kunnen lezen als ze een bijbel open doen. Sterker nog, ze lezen dan opeens het tegenovergestelde van wat er staat. Zij lezen in… Lees verder
Één van de grote profeten uit het oude testament is Samuël. Wij vinden de aanvang van zijn geschiedenissen in het begin van het boek 1 Samuël. Samuël is de opvolger van Eli. Op het moment dat Samuël verschijnt, zien we… Lees verder
In het nieuwe testament vinden we een aantal keren het woord pleiten en dat heeft in onze taal en ons spraakgebruik een juridische bijklank. In de bijbel wordt het ook een enkele keer gebruikt in de betekenis van aanklagen: pleiten tegen. Maar we… Lees verder
In hoofdstuk 4 van de Filippenzen brief vinden we een schitterend gedeelte. Er zijn maar weinig passages die zo “praktisch” zijn voor een gelovige als deze.In de Statenvertaling staat er boven het hoofdstuk een opschrift: vermaningen. Maar dit woord slaat… Lees verder
In chapter 4 of the letter to Philippians we find a beautiful passage. Few passages are as “practical” for a believer as this one. In the Statenvertaling there is an inscription above the chapter: admonitions. But this word completely misses… Lees verder
In het bekende gedeelte uit Handelingen 17 waar Paulus op de Areopagus spreekt over de onbekende God, doet Paulus volgens de meeste bijbelvertalingen aan de Grieken waarmee hij in gesprek is, een oproep om zich te bekeren. Bekering is een bekend… Lees verder
In the well-known passage from Acts 17 where Paul speaks on the Areopagus about the unknown God, according to most Bible translations, Paul calls on the Greeks with whom he is talking to, to repent. Repentance is a well-known word… Lees verder
In 2 Korinthe 12 vinden we een bekend gedeelte waarin Paulus volgens de meeste vertalingen beschrijft dat God hem een doorn in het vlees had gegeven. Er is al veel gespeculeerd over wat deze doorn zou zijn en allerlei ziekten en kwalen… Lees verder
El Shaddai wordt vertaald met: God de Almachtige. God is Almachtig, dat betekent dat Hij boven alle machten staat, want Hij is de ene en enige God. Maar dat betekent niet, zoals men wel eens zegt, dat Hij alles kan.… Lees verder
El Shaddai is translated as: God Almighty. God is Almighty, which means that He is above all powers, because He is the one and only God. But that does not mean, as is sometimes said, that He can do everything.… Lees verder
Hoe stierf Jezus? Deze vraag lijkt een open deur, Jezus werd immers gekruisigd en zal aan Zijn verwondingen overleden zijn. Of preciezer, toen dat moment gekomen was, stond er: Hij liet de geest gaan (Matth.27:50) door te zeggen: Vader, in… Lees verder
How did Jesus die? This question seems like an obvious question, after all, Jesus was crucified and will have died of His wounds. Or more precisely, when that moment came, it said: He let go of the spirit (Matt. 27:50),… Lees verder
In Genesis 4 vinden we de bekende geschiedenis beschreven van Kaïn en Abel, waarin Kaïn zijn broer Abel doodt. In de verzen die volgen, komen we de eerste vermelding van het woord cathar (H5641) tegen, dat vertaald wordt met verborgen.… Lees verder
In Genesis 4 we find the well-known story of Cain and Abel, in which Cain kills his brother Abel. In the verses that follow, we encounter the first mention of the word cathar (H5641), which is translated hidden. This word… Lees verder
Dit is een samenvatting van een bijbelstudie, gehouden in Epe op zondag 26 mei 2024.In deze blog zijn enkele aanvullingen gedaan op 14 november 2024. Als Paulus in zijn brieven het evangelie uiteenzet, gebruikt hij daarvoor meerdere keren Adam als… Lees verder
In de vorige blog zagen we dat Genesis is opgebouwd uit verschillende delen van meerdere schrijvers, die van elkaar onderscheiden worden door het begrip toledoth. Mozes is de redacteur van Genesis. Hij heeft de diverse geschriften bij elkaar gebracht, aanvullingen… Lees verder
In the previous blog we saw that Genesis is composed of different parts by several writers, who are distinguished from each other by the concept of toledoth. Moses is the editor of Genesis. He brought the various writings together, made… Lees verder
In Genesis komen we een begrip tegen dat bij goede bestudering van het boek een sleutelbegrip blijkt te zijn. Het is het Hebreeuwse toledoth (H8435). De uitdrukking komt 13 keer voor en loopt als een rode draad door het eerste bijbelboek.… Lees verder
In Genesis we encounter a concept that, when carefully studied, turns out to be a key concept. It is the Hebrew toledoth (H8435). The expression occurs 13 times and runs like a common thread through the first book of the… Lees verder
Enkele weken geleden heb ik een serie blogs geschreven over de eerste verzen van Genesis. Dat wil ik nu weer oppakken, want er valt nog veel meer te zeggen over het scheppingsverhaal. Bijvoorbeeld over de zes dagen in Genesis 1,… Lees verder