Fil. 2:10-11 –> alle knie zal buigen!

In Filippenzen 2 verklaart Paulus dat in de naam van Jezus elke knie zal buigen en alle tong zal belijden dat Hij Heer is. Dat het echt om elk schepsel gaat, blijkt uit zijn formulering. Sommigen hebben dit uitgelegd als een gedwongen buigen, maar dat is niet aan de orde. Paulus laat daar geen misverstand over bestaan. Tot eer van God de Vader!

📖 Samenvatting, hoofdstukken & uitgeschreven tekst

Samenvatting: Deze studie behandelt de vernedering en de daaropvolgende verhoging van Christus aan de hand van Filippenzen 2. De centrale boodschap is dat elke knie in de hemel, op aarde en onder de aarde zich zal buigen en elke tong van harte zal instemmen dat Jezus Christus Heer is. Deze onderwerping gebeurt niet onder dwang, maar is een vrijwillige, gelovige erkenning in de naam 'Yahweh redt', wat leidt tot redding en uiteindelijk is tot eer van God de Vader. Dit toont Gods plan om Zijn hele schepping terug te brengen naar Zijn vaderhart.

Besproken Schriftgedeelten: Filippenzen 2:10, Filippenzen 2:11, Filippenzen 2:9, Openbaring 12:7, Johannes 1, Handelingen 19:8, Jesaja 45

“Het is tot heerlijkheid van God de Vader dat eenieder van harte tot die erkenning komt.”

De Vernedering en Uitermate Verhoging van Christus ↑ hoofdstukken

Hallo allemaal, weer een nieuwe video met dus ook een nieuwe schriftplaats en een nieuwe Bijbeltekst die ik eens onder de aandacht wil brengen. Dit keer is dat Filippenzen 2, het zijn eigenlijk twee verzen: Filippenzen 2 vers 10 en 11.

In de Filippenzenbrief, in dit tweede hoofdstuk, roept Paulus op om de eenheid die wij hebben te bewaren, maar ook om die te leven en te beleven. De ander hoger te achten dan de ander en samen te staan in het geloof. Hij neemt daarin als voorbeeld de Heere Jezus Christus en hij roept ons op om dezelfde gezindheid te hebben die ook in Christus Jezus was.

Want Christus Jezus heeft Zichzelf ontledigd, heeft de gedaante van een dienstknecht, van een slaaf aangenomen en Hij is de mensen gelijk geworden, zegt Paulus. Hij is gehoorzaam geworden tot de dood, ja zelfs tot de dood van het kruis. Dat is zo'n beetje het voorgaande kort samengevat in dit gedeelte.

Ik haak even aan in het begin van de zin, Filippenzen 2 vers 9. Daar zegt de apostel: "Daarom verhoogt God Hem ook uitermate." Dus omdat Hij Zich uitermate vernederd heeft en gehoorzaam is geworden tot de dood, ja de dood van het kruis, daarom verhoogt God Hem ook uitermate. Hij begunstigt Hem met de Naam boven alle naam; Hij schenkt Hem de Naam boven alle naam. Daarom dus, omdat Hij Zich vernederd heeft – de weg naar heerlijkheid is er dus altijd eentje van lijden, van lijden tot heerlijkheid – daarom verhoogt God Hem ook uitermate. Hij begunstigt Hem met de Naam boven alle naam, en op die Naam kom ik straks terug in het volgende vers.

Elke Knie Zal Buigen in de Naam 'jahweh Redt' ↑ hoofdstukken

Opdat in de naam van Jezus alle knie zich zou buigen van de hemelsen, van de aardsen en van de onderaardsen. Jezus is begunstigd met de naam boven alle naam, de naam Jezus, zoals het in het vorige vers stond. De naam Jezus betekent namelijk: 'Yahweh redt'. Het is het Griekse equivalent van Jozua of Jehoshua, en dat betekent eveneens: 'Yahweh redt'. Hij ontving dus de naam boven alle naam – de naam van Yahweh namelijk – opdat in de naam van Jezus alle knie zich zou buigen van hemelsen, van aardsen en van de onderaardsen. Zo staat het er letterlijk.

In de naam van Jezus zal dus elke knie gaan buigen. Mocht dat nog niet duidelijk zijn, dan voegde Paulus eraan toe: alle knie van hemelsen, van aardsen en van de onderaardsen, ofwel degenen die onder de aarde zijn. In de hemel – dat lees je bijvoorbeeld in Openbaring 12 vers 7 – daar bevindt zich nog de satan met zijn engelen, met zijn boodschappers. De 'overste van de macht der lucht' wordt hij in Efeze genoemd. Op aarde, dat zijn onder andere u en ik. En onder de aarde, daar bevinden zich de doden.

Elke knie zal gaan buigen. Die toevoeging die Paulus doet – hemelsen, aardsen en onderaardsen – maakt nog maar eens duidelijk dat daar geen enkel schepsel van uitgesloten wordt. Het is in de naam van Jezus dat elke knie zich gaat buigen, in de naam van 'Yahweh redt'. Dat betekent dus ook dat het buigen van de knieën een reactie is, of dat het samenvalt met het feit dat degenen die hun knieën buigen ook gered worden. Het is namelijk in die naam, in de naam van 'Yahweh redt', dat die knieën zich zullen buigen. Dat zal dan ook een gelovig en onderwerpend buigen zijn.

Exomologeo: Elke Tong Zal Instemmen Vanuit het Hart ↑ hoofdstukken

Omdat in de naam van Jezus alle knieën zich zouden buigen, van hemelsen, van aardsen en van onderaardsen, en alle tong zou instemmen dat Jezus Christus Heer is tot heerlijkheid van God de Vader. En hier staat ook weer 'alle tong', elke tong; het is hetzelfde woord voor 'alles' of 'elk'. Elke tong zou instemmen of belijden. De NBG-vertaling en de Statenvertaling hebben hier 'belijden'. Dit is een van die woorden waarbij het lastig is om een eenduidige vertaling te handhaven.

Het woordje dat hier vertaald is met 'instemmen' en in de NBG vertaald is met 'belijden', is het Griekse woord *exomologeo*. Dat woord is opgebouwd uit het voorzetsel *ex*, dat 'uit' betekent, maar ook een beweging van binnenuit naar buiten aangeeft, zoals bij een explosie of expansie. Dan hebben we *homo*, dat we natuurlijk kennen van woorden als homofilie, een liefde voor hetzelfde geslacht; dat betekent dus 'hetzelfde'. En *logo* heeft te maken met iets zeggen, maar ook met het woord, de *logos*. "In den beginne was het Woord", lezen we in Johannes 1; dat is het woordje *logos*. Dit woord is dus opgebouwd uit 'van binnenuit hetzelfde zeggen'. Vandaar ook de vertaling 'instemmen', omdat het van binnenuit komt, vanuit het hart.

Belijden is natuurlijk een prima vertaling. Als ik hier in het overzicht klik, dan zie je hoe dit woord in de NBG-vertaling vertaald is: met 'ik dank', 'onder belijdenis van', 'belijdt', 'ik zal loven', 'zou belijden', 'zal loven' en 'hun schuld belijden'. Dat laatste is overigens geen goede vertaling, maar daar zal ik zo nog even naar kijken. Ook staat er: 'hij stemde daarmee in'. Het is dus allemaal een positief instemmen en zelfs ook een blij getuigenis of dankbaarheid. "Ik dank U, mijn Vader", zegt de Heer Jezus; zo is dat ook vertaald.

Even naar die schriftplaats met schuld belijden, dat is Handelingen 19 vers 8. Daar staat gewoon dat velen van degenen die gelovig geworden zijn kwamen en zij beleden openlijk – van binnenuit dus, gemeend, instemmend – en zij verkondigen hun praktijk. Of dat nu gaat om schuld? Ja, dat zou kunnen, maar dat is interpretatie. Het woord 'schuld' zit niet in het woord inbegrepen.

Terug naar Filippenzen 2. Dus alle tong zou van binnenuit belijden; ik heb zelfs wel eens een vertaling gezien met 'toejuichen'. Elke knie gaat buigen en alle tong gaat instemmen dat Jezus Christus Heer is. Hij is nu al onze Heer als wij een gelovige zijn, maar straks zal Hij dus Heer zijn van allen. Elke knie gaat daarvoor buigen. Elke knie gaat buigen voor Jezus, dat is Yahweh Red, en elke tong gaat dat belijden: dat Jezus Christus Heer is.

Geen Dwang, maar Vrijwillige Onderwerping tot Eer van de Vader ↑ hoofdstukken

Hij is Heer. En ik heb wel eens mensen horen zeggen, naar aanleiding van vers 10, dat alle knieën gaan buigen — van hemelsen, aardsen en onderaardsen — dat je er niet omheen kunt dat dit elk schepsel betreft, want het is zo gedefinieerd door Paulus. Maar dan zegt men: "Dat is onder dwang." Nou, dat is niet onder dwang; daar moet je deze verzen echt geweld voor aandoen. Het is in de naam van Jezus. Hoezo onder dwang? Hij redt!

Als je dat beseft en als je tot die erkenning komt, dan buig je je knieën en dan belijd je dat ook met de tong; dan ben je namelijk door Hem overtuigd. Er zal dus een moment komen — en dat zal het finale halleluja zijn, om het zo te zeggen — dat echt elke knie voor Hem buigt. En elke tong zal Hem van harte belijden, van harte toejuichen dat Hij Heer is, dat Jezus Christus Heer is.

En om nog eens te onderschrijven dat het geen dwang is, zo met de voet in de nek van "buigen of barsten"... Want dat gelooft men dan: dat men hier wordt gedwongen om te buigen, bij wijze van spreken met de voet in de nek. En dat de Heer dan zou zeggen: "Oké, nu heb je voor Me gebogen en nu verdoem Ik je voor altijd. Nu werp Ik je in het hellevuur," of wat voor variaties daar ook op zijn.

Nee, elke knie gaat buigen en elke tong gaat van harte belijden dat Hij hun Heer is, hun Eigenaar. Men komt tot die erkenning, en dat is tot heerlijkheid van God de Vader. Denkt u echt dat het tot heerlijkheid van God de Vader is dat men moet buigen met die voet in de nek, zo van: "En nu zúl je buigen"? Natuurlijk is dat niet tot heerlijkheid van God de Vader. Het is tot heerlijkheid van God de Vader dat eenieder van harte tot die erkenning komt.

En Hij is ook Vader; dat staat er ook nog eens. Het is tot heerlijkheid van God de Vader. Elk schepsel behoort Hem toe. Hij is Heer van allen, maar Hij is ook Vader van allen. Hij is de Voortbrenger van heel Zijn schepping. Dus Hij gaat heel Zijn schepping terugbrengen tot Zijn vaderhart. Dat is het evangelie en dat is wat Paulus hier naar voren brengt.

Paulus haalt deze woorden aan uit Jesaja 45. Deze verzen zijn goed vertaald, daar heb ik niet veel op aan te merken. Maar in Jesaja, waar Paulus deze woorden uit aanhaalt... ja, daar moeten we eens goed naar kijken. Want daar zijn wel degelijk wat puntjes op de i te zetten. Dus daar ga ik het over hebben in een volgende video. Ik zie jullie dan graag weer terug.

📖 Categorie: Filippenzen