genade schenken
Paulus moedigt ons in twee parallelle teksten in Efeze en Kolossenzen aan om elkaar genade te schenken (Grieks: charizomai). Dat komt in de meeste vertalingen niet uit de verf, omdat zij vertalen met vergeven. Maar vergeven is iets anders dan genade schenken. Bij vergeving denken we aan vergiffenis of kwijtschelding. Maar genade schenken is veel … Lees verder →