In the previous verses we saw that if there are people pretending to be Christ during the great tribulation, they are deceivers. The Messiah is not in the land, He is outside. The wait is on for His appearance and… Lees verder
In de bijbel vinden we heel wat gelijkenissen. In Mattheüs 13 begint Jezus voor het eerst in gelijkenissen te spreken en vertelt er vervolgens acht. Maar waarom deed Hij dit? Daarover bestaan veel misverstanden. In veel gevallen is het zo… Lees verder
In het eerste deel van Mattheüs 24, vers 1 t/m 14, vonden we een globale beschrijving van de gebeurtenissen tot aan de voleinding van de aeon. Daar lazen we dat er vele valse profeten zullen komen, die velen doen dwalen… Lees verder
In the first part of Matthew 24, verses 1 to 14, we found a general description of the events up to the end of the aeon. There we read that many false prophets will arise and lead many astray (:11).… Lees verder
Over het Joodse volk zal een grote verdrukking komen, zoals er niet eerder geweest is. Het volk wordt gedwongen tot afgoderij en het aanbidden van een beeld van het beest. Degenen die het beeld niet aanbidden, zullen gedood worden (Opb.13:15).… Lees verder
A great tribulation will come upon the Jewish people, such as has never been before. The people will be forced into idolatry and worshiping an image of the beast. Those who do not worship the image will be killed (Rev.… Lees verder
In de vorige blogs zagen we hoe penibel de situatie is in Israël bij de start van de grote verdrukking. Er zal slechts voor korte tijd de mogelijkheid zijn om het land te ontvluchten, maar als men van die gelegenheid… Lees verder
In the previous blogs we saw how dire the situation is in Israel at the start of the great tribulation. There will only be a short time to flee the country, but if one does not take advantage of that… Lees verder
Het gelovig overblijfsel van Israël zal buiten het land in Bozra worden verzameld en de Heer zal na het oordelen van de volken, aan het hoofd van Zijn volk optrekken naar het land. Hij zal hun Koning zijn en via… Lees verder
The faithful remnant of Israel will be gathered outside the country in Bozrah and the Lord will go up to the land at the head of His people after judging the nations. He will be their King and through Israel… Lees verder
We lezen in zowel Mattheüs 24, als Openbaring 12, over een vlucht van een deel van Israël, die plaatsvindt vóór de grote verdrukking (Matth.24:21; Opb.12:6). Het betreft een vlucht naar bergachtig gebied (Matth.24:16), naar de woestijn (Opb.12:6). 1260 dagen later,… Lees verder
We read in both Matthew 24 and Revelation 12 about a flight of part of Israel, which takes place before the great tribulation (Matt. 24:21; Rev. 12:6). It concerns a flight to mountainous area (Matt. 24:16), to the desert (Rev.… Lees verder
In de vorige blog zagen we dat er voor het Joodse volk een tijd zal aanbreken, die op het eerste gezicht geweldig lijkt. De fel begeerde offerdienst, die nu al bijna 2000 jaar stil ligt, zal hervat worden. We kunnen… Lees verder
In the previous blog we saw that a time will come for the Jewish people that at first glance seems great. The much-desired sacrificial service, which has been at a standstill for almost 2000 years, will be resumed. We can… Lees verder
De passage die nu volgt, is in de meeste bijbels een nieuwe perikoop en dat is niet voor niets. Het vorige gedeelte eindigde de Heer met de gebeurtenissen tot aan het einde van de aeon (:14). Nu gaat Hij uitgebreider… Lees verder
The passage that follows is a new pericope in most Bibles and that is not without reason. The previous section ended with the events up to the end of the aeon (:14). Now He goes into more detail about the… Lees verder
Het evangelie van het Koninkrijk zal in de hele wereld worden verkondigd. En iedereen zal het horen want het is tot getuigenis voor alle natiën (:14). God selecteert hiervoor een groep van 144.000 Israëlieten uit alle 12 stammen van Israël.… Lees verder
The gospel of the kingdom will be preached in all the world. And everyone will hear it, because it is a witness to all nations (:14). God selects a group of 144,000 Israelites from all 12 tribes of Israel for… Lees verder
Vanmorgen sprak ik in Epe over uitverkiezing. Vooraf had ik een gesprek met één van de aanwezigen over een gedeelte in Romeinen 9 wat handelt over Gods uitverkiezing van Jakob. Ook in de studie heb ik dit kort aangehaald en… Lees verder
This morning I spoke in Epe about election. Beforehand I had a conversation with one of the attendees about a passage in Romans 9 that deals with God’s election of Jacob. I also briefly mentioned this in the study and… Lees verder
Uitverkiezing is een bijbels begrip, maar men heeft in de christelijk religieuze wereld een verschrikkelijke karikatuur van deze waarheid gemaakt. God heeft enkelen uitgekozen om naar de hemel te gaan en daarmee de rest bestemd tot de hel, zo is… Lees verder
De verzen van Mattheüs 24 die we nu bespreken, kunnen we zo naast Openbaring 6 leggen, de gedeelten lopen evenwijdig aan elkaar. Beiden gaan over rampen die het volk Israël zullen treffen in de grote verdrukking. We vinden dezelfde dingen,… Lees verder
The verses of Matthew 24 that we are now discussing can be placed next to Revelation 6, the sections run parallel to each other. Both are about disasters that will strike the people of Israel in the great tribulation. We… Lees verder
In vers 6 zegt Jezus dat de dingen die daar beschreven worden, moeten gebeuren, maar dat dit nog niet het einde betreft. Hij refereert hier aan de vraag van de discipelen uit vers 3: wat is het teken van de… Lees verder
In verse 6, Jesus says that the things described there must happen, but that this is not yet the end. He refers here to the disciples’ question from verse 3: what is the sign of the end of the aeon?… Lees verder