Vandaag is het precies een jaar geleden dat ik getroffen werd door een herseninfarct, op het moment dat ik dit schrijf zelfs tamelijk precies. Ik heb toen ik weer thuis was uit het ziekenhuis, hier ook een bericht over geschreven… Lees verder
Jozef is één van de bekendste figuren uit de bijbel. Zijn hele leven is profetisch en een vooruitwijzing naar de Heer Jezus Christus. De geschiedenissen van Jozef vangen aan in Genesis 37, waar Jozef wordt gestuurd naar zijn broers. Zijn… Lees verder
In de vorige blog hebben we met name gezien wat Paulus leert in de 1e Thessalonicenzen brief. De 2e Thessalonicenzen brief is een vervolg op de eerste brief. Dat blijkt niet alleen uit de nummering, maar ook uit wat Paulus… Lees verder
In the previous blog we saw in particular what Paul teaches in the 1st Thessalonians letter. The 2nd Thessalonians letter is a sequel to the first letter. This is evident not only from the numbering, but also from what Paul… Lees verder
In de 2e Thessalonicenzen brief geeft Paulus aanvullend onderwijs aan zijn lezers. Paulus had slechts korte tijd in Thessalonica doorgebracht (Hand. 17:2) en had de Thessalonicenzen in zijn eerste brief geschreven over de parousia (>aanwezigheid) van de Heer Jezus Christus… Lees verder
In the 2nd Thessalonians letter, Paul provides additional teaching to his readers. Paul had only been in Thessalonica for three weeks (Acts 17:2) and had written to the Thessalonians in his first letter about the parousia (>presence, second coming) of… Lees verder
Bidden wordt vaak gezien als het opzeggen van een gebed, zoals dat bijvoorbeeld gebeurt door het bidden van een formuliergebed voor het eten. Maar de bijbel verstaat onder bidden niet slechts het spreken tot God, maar het heeft een veel… Lees verder
Prayer is often seen as reciting a prayer, as is done, for example, by praying a form prayer before eating. But the Bible understands prayer as not just speaking to God, but has a much broader meaning. We might call… Lees verder
De gelijkenis van de barmhartige Samaritaan is één van de meest bekende gedeelten uit de bijbel. Algemeen wordt gedacht dat het een oproep is tot naastenliefde en het dienen van de naaste. Wij zouden dan een voorbeeld moeten nemen aan… Lees verder
De gebeurtenissen die we vinden in Handelingen 2 op de Pinksterdag zijn erg bekend. Het feit dat Joodse pelgrims uit de hele wereld de discipelen hoorden spreken in hun eigen talen, is de aanleiding voor Petrus om een lange toespraak… Lees verder
De eerste woorden die we van Jezus vinden opgetekend in de bijbel, sprak Hij uit op twaalfjarige leeftijd. Hij was met zijn ouders in Jeruzalem om daar het feest van Pascha te vieren. Op de terugweg dachten Jozef en Maria… Lees verder
The first words we find of Jesus recorded in the Bible were spoken at the age of twelve. He was in Jerusalem with his parents to celebrate the Passover festival there. On the way back, Joseph and Mary thought that… Lees verder
1 Korinthe 15 is hét hoofdstuk dat spreekt over opstanding en levendmaking. Het vertelt dat de dood wordt teniet gedaan (:26), verslonden in de overwinning (:54) en dat dus, omdat er geen dood meer zal zijn, levendmaking het uiteindelijke deel… Lees verder
1 Corinthians 15 is the chapter that talks about resurrection and vivification. It tells that death is abolished (:26), swallowed up in victory (:54) and that therefore, because there will be no more death, vivification will be the ultimate part… Lees verder
In een eerdere blog bracht ik naar voren dat het woord dat in onze bijbelvertalingen is vertaald met vergeving, eigenlijk bevrijding betekent. In de beide verzen die ik aanhaalde uit de brieven van Paulus komt nog een ander woord voor. Het… Lees verder
In an earlier blog I pointed out that the word translated forgiveness in our Bible translations actually means deliverance. In both verses that I quoted from Paul’s letters, another word appears. It is the Greek apolutrosis, which is translated as… Lees verder
In Handelingen 19 vinden we een geschiedenis waarin Paulus drie maanden vrijmoedig in de synagoge sprak over wat hij te vertellen had over het Koninkrijk van God. Dit leidt tot weerstand en ongeloof bij zijn Joodse toehoorders, waarop Paulus zich… Lees verder
Hoewel het begrip vergeving een grote rol speelt in het taalgebruik binnen het christendom, komt het woord niet zo vaak voor in de bijbel. Het Griekse woord aphesis (G859), dat met vergeven vertaald wordt, vinden we 17 keer. Slechts twee maal… Lees verder
Although the concept of forgiveness plays a major role in the language used in Christianity, the word does not appear very often in the Bible. The Greek word aphesis (G859), which is translated as forgiveness, is found 17 times. Only… Lees verder
In Johannes 12 beëindigt de Heer Zijn publieke optreden en trekt Zich met de zijnen terug, eerst in een opperzaal. In Johannes 13 worden er beschreven wat er in deze bovenzaal plaatsvindt. De Heer is daar met Zijn discipelen en… Lees verder
Paulus moedigt zijn vriend Timotheüs in zijn tweede brief aan om een patroon van gezonde woorden te hebben. Wat bedoelt hij hiermee? Wat zijn gezonde woorden en wat bedoelt hij met het hebben van een patroon? Gezonde woorden waren voor… Lees verder
Paulus was een afgevaardigde van Christus Jezus. Daar vangt hij zijn brieven dan ook mee aan. “Paulus, apostel” (Grieks: apostolos = afgevaardigde). Hij was afgevaardigd en afgezonderd door God tot het evangelie van God (Rom.1:1). Paulus had van God een… Lees verder
Paul encourages his friend Timothy in his second letter to have a pattern of sound words. What does he mean by this? What are healthy words and what does he mean by having a pattern? Sound words for Timothy were… Lees verder
Paul was a representative of Christ Jesus. That’s how he starts his letters. “Paul, apostle” (Greek: apostolos = delegate). He was delegated and set apart by God for the gospel of God (Rom.1:1). Paul had received a ministry from God,… Lees verder
Dit artikel in het Nederlands lezen (read this article in Dutch). The brochure “what is the gospel?” can also be downloaded and read here as a PDF file. INTRODUCTION What would be your answer to the above question? If you… Lees verder