Manoach had een wijze vrouw, blijkt uit het navolgende. Zelf kende hij de Schriften weliswaar en concludeert dat zij zullen sterven, omdat zij God hebben gezien (Ex.33:20), vertegenwoordigd in een boodschapper. Maar zijn vrouw wijst hem erop dat dit onlogisch zou zijn. God had hun offers aanvaard en hen de belofte van een zoon gegeven. Waarom zou Hij hen dan doden?
Richteren 13
21 En de boodschapper van JAHWEH verscheen niet opnieuw aan Manoach en aan zijn vrouw. Toen wist Manoach dat hij een boodschapper van JAHWEH was.
22 En Manoach zei tot zijn vrouw: Wij zullen sterven, ja sterven, want wij hebben God gezien.
23 En zijn vrouw zei tot hem: Stel dat JAHWEH ons had willen doden, dan zou Hij uit onze hand toch geen brandoffer aannemen en een spijsoffer en dan laat Hij ons al deze dingen niet zien en liet Hij ons, als de tijd daar is, al deze dingen niet horen?
24 En de vrouw baarde een zoon en zij noemden zijn naam Simson. En de knaap werd groot en JAHWEH zegende hem.
de zon
De naam Simson vertaalt men over het algemeen met van de zon of: zon-achtig. Dan is het afgeleid van het Hebreeuwse shemesh, dat zon betekent. Het spreekt van Jezus Christus, die kwam als het licht van de wereld (Joh.1:9; 8:12; 9:5).
de naam
Anderen zeggen dat de naam Simson is afgeleid van shem, dat naam betekent. Dat bepaald ons bij ha shem, de Naam. Zoals het Joodse volk ook nu nog spreekt van ha shem, als men het heeft over JAHWEH, de naam van God. Simson zou dan zoiets betekenen als de verdeelde naam of een deel van de naam. Dat past ook perfect in het plaatje dat Simson een uitbeelding is van Jezus van Nazareth, die een begin zou maken met de verlossing van Israël. Het is een deel van het verhaal en ook Simsons naam verwijst er dan naar dat er meer is, zoals de komst van de Heer ook verdeeld is in twee helften. Israël wacht nog op haar definitieve verlossing!